永遠謙卑,永遠饑渴
文章來源:未知 文章作者:enread 發布時間:2020-09-10 08:54 字體: [ ]  進入論壇
(單詞翻譯:雙擊或拖選)
I just went through a very tough time of my life.
我剛剛經歷了人生中非常艱難的一段時期。
 
And the improbable unfolding of recent events has lead me to consider that no one thing is one thing only.
這段時間里各種看似不可能的事情接連發生,它們讓我不禁意識到:世上沒有什么事情是單純而片面的。
 
People keep defining what's familiar with new, ever-evolving meanings.
人們一直都在為熟悉的東西賦予新的、不斷演化的含義。
 
By doing so, we release ourselves from the expected, the familiar, into something unforeseen.
通過這樣做,我們將自己從那些司空見慣的東西中釋放出來,并投身到那些未曾被預見的事物中。
 
And it is in this unfamilar realm that we find new possibilities.
正是在這陌生的領域里我們才能找到新的可能性。
 
It is in the unknown that we find hope.
正是在未知之中,我們才能找到希望。
 
Some people kept learning hard for a time in their life, but then they decided1 that they've known what they need to know.
有些人在一生中曾經刻苦地學習著,但后來他們卻認為自己已經知道了需要知道的一切。
 
They developed a mental immune system.
于是他們的思維里產生了一種免疫系統。
 
They refuse to accept anything which this system finds unsettling.
任何被這個系統認定為不安因素的事物,都會被他們拒于千里之外。
 
Sometimes they even attack when they see such things.
有時候,當他們看到這些事物的時候,他們甚至會展開攻擊。
 
They have stopped evolving.
他們已經停止進化了。
 
And sometimes I even found myself doing similar things.
時不時地,我甚至發現自己也在做這樣的事情。
 
So I'm actually writing all this to make myself remember that the search for knowledge is an endless path.
所以,我現在寫下這一切是為了讓自己記。簩で笾R的道路是無窮無盡的。
 
Let's be each other's reminder2, my friend.
讓我們來提醒彼此吧,我的朋友。
 
Keep learning.
不要停止學習。
 
Keep evolving.
不要停止進化。
 
Keep being humble3 and hungry.
永遠謙卑,永遠保持對真知的饑渴。


點擊收聽單詞發音收聽單詞發音  

1 decided lvqzZd     
adj.決定了的,堅決的;明顯的,明確的
參考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.這使他們比對手具有明顯的優勢。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英國人和中國人打招呼的方式有很明顯的區別。
2 reminder WkzzTb     
n.提醒物,紀念品;暗示,提示
參考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到圖書館的催還單。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.總是得發給她一份最后催繳通知,她才付應該交的房租。
3 humble ddjzU     
adj.謙卑的,恭順的;地位低下的;v.降低,貶低
參考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙見,他將在選舉中獲勝。
  • Defeat and failure make people humble.挫折與失敗會使人謙卑。
TAG標簽: People life time
發表評論
請自覺遵守互聯網相關的政策法規,嚴禁發布色情、暴力、反動的言論。
評價:
表情:
驗證碼:點擊我更換圖片
信用卡套现赚钱案例 秒速快三预测 天津十一选5开奖时间 河北快三专家预测号 开奖历史记录 海南4+1开奖结果走势图 贵州十一选五直选遗漏 神计划单期快乐飞艇 股票指数计算例题 广西十一选五规律 pk10六码必中规